La lección de los exámenes imperiales chinos sobre la evaluación de la inteligencia artificial

Tecnología · Historia de las instituciones China seleccionó a sus funcionarios imperiales con un examen durante trece siglos. Y acabó produciendo expertos en examinarse, como hoy en día hay expertos en pasar entrevistas. La inteligencia artificial corre hoy el mismo riesgo, y la solución tampoco está en hacer un examen mejor. Por Manuel Herranz · … Leer más

Cómo me hice ateo

Historia de las religiones · Jesús histórico · Ensayo personal Por Manuel Herranz | manolito.info Hace cosa de un año, durante una breve estancia en Utah, tierra muy religiosa, un conocido de de musulmana, me preguntó sorprendido de dónde sacaba mis morales si no tenía fe ni creía en Dios (en un Dios). Tal vez … Leer más

La rebelión contra la inteligencia artificial empezó con un error de categoría

INTELIGENCIA ARTIFICIAL, SOCIEDAD Y PODER  Hemos confundido la fluidez verbal de las máquinas con inteligencia. Ahora llegan la factura eléctrica, la inquietud laboral, el rechazo político y una creciente desconfianza hacia sistemas cuya seguridad al hablar supera con frecuencia su capacidad para comprender. La reacción contra la inteligencia artificial ha llegado antes de lo que … Leer más

El lenguaje ya no es humano: dos años de razón incómoda

Publicado en agosto de 2025. Actualizado en junio de 2026 a raíz de la conversación con Bruno Herrmann en LT-Innovate. En abril de 2024 publiqué un artículo en MultiLingual Magazine titulado «Language Is No Longer Human». Sabía que iba a incomodar. No esperaba la magnitud de la reacción: mensajes de traductores que se sentían traicionados, … Leer más