Manuel HerranzPublicado en agosto de 2025. Actualizado en junio de 2026 a raíz de la conversación con Bruno Herrmann en LT-Innovate. En abril de 2024 publiqué un artículo en MultiLingual Magazine titulado «Language Is No Longer Human». Sabía que iba a incomodar. No esperaba la magnitud de la reacción: mensajes de traductores que se sentían traicionados, … Leer más
Hace unos días me senté a charlar en Bruselas con Bruno Herrmann, vicepresidente de LT Innovate. Fue una conversación intensa y abierta sobre el rumbo que está tomando la inteligencia artificial en el mundo corporativo. A raíz de aquel encuentro publicamos un análisis estratégico en el blog de Pangeanic sobre la transición de la automatización … Leer más
Hay historias tan extraordinarias que, si apareciesen en una obra de ficción o de aventuras, posiblemente las tacharíamos de inverosímiles. “La realidad supera a la ficción”, suele decirse. Una de esas historias es la de Manuel José de Frutos Huerta, un segoviano nacido a principios del siglo XIX que, huyendo de la rutina o del … Leer más
Una historia de la Guerra Civil Española que merece ser conocida En los anales de la Historia, hay episodios que permanecen ocultos en la memoria local hasta que alguien decide investigar. La historia de Bronchales durante la Batalla de Teruel es una de esas historias extraordinarias que conecta un pequeño pueblo aragonés con uno de … Leer más
Sí, quejarse fácil, barato, accesible y muy humano. Si quieres crear verdaderas conexiones humanas, haz un poco de jardinería y podaje personal, y deja las quejas a un lado. Mírate a ti. No molestes los oídos de las personas a tu alrededor. Imagina esta escena: una pareja en la cocina, él acaba de hacer la … Leer más
